giovedì 16 maggio 2013

What's On My Nightstand...In cerca d'ispirazione..


Mi sono divertita ultimamente a guardare su YouTube i vari video TAG: "What's on my nightstand" = "Cosa c'è sul mio comodino", li ho trovati simpatici e alcuni anche interessanti/utili. Mi sono trovata quindi anche a curiosare i post in merito, su vari blog, oppure foto su Instagram. 

Sul mio comodino mi piace tenere tutto ciò che mi serve prima di andare a dormire, insieme a qualche oggettino dal valore affettivo. (orsetto ME to YOU "Sister", regalatomi da mia sorella, e una fatina acquistata a Camden Town)

I enjoyed watching the various video TAG on YouTube : "What's on my nightstand". I've found them entertaining and also some of them interesting/useful as well. I've also found myself browsing blogposts about it or photos on Instagram.

On "my nightstand" I like to keep everything that I need before going to sleep, along with some objects of sentimental value. ("Sister" ME to YOU teddy bear, given to me by my sister, and a fairy  I bought in Camden Town).



Se non sono particolarmente pigra ( e purtroppo capita spesso che lo sia) appena prima di andare a letto, applico la crema idratante, quella del momento è di Aveeno, all'avena colloidale, non ha un ottimo profumo ma idrata e asciuga in fretta, odio andare a letto appiccicosa. 
Quasi tutte le sere, come rito della buona notte diciamo, mi piace usare sia la crema mani che la crema piedi di Soap and Glory (Hand Food and Heel Genius) , hanno un ottimo profumo e idratano alla grande. Saltuariamente uso anche la This Works Deep Sleep, non sempre perchè in realtà speravo avesse un profumo migliore, più "lavandoso" diciamo, invece.... non saprei davvero come descriverlo, non sono brava a descrivere i profumi, ma in breve non mi piace, e onestamente non so dire nemmeno se funziona. ^_^ però l'ho pagato quindi lo finisco eheh. 

If I don't feel particularly lazy, just before going to bed, I apply a body moisturizer, at the moment I am using the Aveeno, colloidal oatmeal one, It doesn't smell really good, but it moisturizes quite well and dries quickly, which is importat cause I hate going to bed feeeling sticky.
Every night, almost as a good-night ritual, I like to use the hand cream and foot cream by Soap and Glory (Hand Food and Heel Genius),I love the scent and they are just great. From time to time I also use the This Works Deep Sleep, not always because I don't like the smell of it, I would not know how to describe it, I'm not good at describing scents,  I just don't like it, and honestly I do not know even if it works. ^ _ ^ but I paid it so I won't waste it hehe.



Adoro poi il mio telefono rosa, me lo ha regalato mia sorella, se non ricordo male lo ha preso in un negozietto molto particolare a Russell Square a Londra. Non è una brillantissima idea tenerlo vicino al letto, ha un DRIIIIIIIIINNNNNN talmente forte, che può farti venire un infarto, ma mi piace tenerlo li. 

I absolutely love my pink phone, my sister gave it to me, if I remember correctly she bought it in a really nice shop in Russell Square/ London. It is not a brilliant idea to keep it close to the bed,cause you risk a heart attack when it DRIIIIIIIIINNNNNNssss, but I like to keep it there.



Tengo poi a portata la mia agenda, quella di quest'anno credo sia la più bella che abbia mai avuto, ha dei colori stupendi; l'ho acquistata dal negozio Oliver Bonas, a Londra, e prima di andare a letto segno qualche appunto/spesa della giornata. Tablet e Smart phone hanno mille applicazioni per queste cose, ma io adoro ancora carta e penna per la nota spese. 
Infine i libri che intendo leggere al momento. Acquistati da Amazon.co.uk, mentre ero in cerca d'ispirazione sono:


I also like to keep my agenda on my bedside table, I believe that this year's agenda is the most beautiful I've ever had, it has some wonderful colors, I have bought it from the store Oliver Bonas, in London, and before going to bed I write down some notes, or my expenses. Tablet and Smart phones have thousands of applications for these things, but I still love pen and paper when it comes to check my expenses.
Finally, I keep the books that I intend to read soon. I've purchased them from Amazon.co.uk, while I was searching for some inspiration, and they are:



- "War Paint" by Lindy Woodhead the story of Elizabeth Arden and Helena Rubinstein - Their Lives, Their Times, Their Rivalry. 

-  Coco Chanel : The Legend and The Life by Justine Picardie una biografia 

- "Pretty Powerful" by Bobbi Brown, celebre Makeup Artist, racconti di donne per le donne per ispirare sicurezza 

Devo ancora iniziare a leggerli, li ho appena sfogliati, e non vedo l'ora. 
I haven't started reading them yet, but I am looking forward to. 

Buona giornata
Enjoy

xx Vale 

ps. lampada Ikea ;-) lamp is from Ikea

Link utili _ info about the products mentioned






4 commenti:

  1. il telefono è stupendooooo! ;-)

    RispondiElimina
  2. Ciao cara, passata per caso dal tuo blog e devo dire che mi piace moltissimo! anche a me piace il telefono... sapessi invece che disordine c'è sul mio! mi piacerebbe molto che iniziassimo a seguirci a vicenda però in modo reale... leggendoci e commentandoci! io sono appena diventata tua follower... passa da me se ti va!
    un mega kiss.
    Laura Attacchidiclasse

    www.attacchidiclasse.blogspot.it

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Laura, grazie mille il tuo commento mi ha fatto davvero piacere. Mi piace molto anche il tuo blog e sn diventata una tua follower. Condivido pienamente l'idea d seguirci a vicenda. A presto allora. Grazie ancora e buona serata. Baci Vale

      Elimina