martedì 4 giugno 2013

What's in my bag!? ...Ecco cosa c'è nella mia borsa!







Questa borsa della Guess è una delle mie preferite da utilizzare tutti i giorni per venire al lavoro. Ha un sacco di spazi / cerniere / taschine che mi aiutano a tenere tutto organizzato e a portata, altrimenti con altre borse spesso ci metto una vita a trovare qualcosa....tiro fuori di tutto tranne quello che cerco (stile Mary Poppins). 
L'ho acquistata all'Outlet di Francia Corta già almeno 3 anni fa credo, non ricordo il prezzo ma ricordo che era scontata del 50%. Unica pecca è che anche vuota pesa una tonnellata, con tutte queste borchie.... e una volta riempita ti disfa una spalla, ma va bene :-) 

This bag from Guess is one of my favorites. It has a lot of space, which is great cause it helps me to keep everything organize, otherwise it takes me a while to find anything in my bag, like Mary Poppins in the movie.... :-)  
I bought it from an Outlet near where I live (Francia Corta) almost three years ago and I don't remember the price, but it was 50% off. The only downside is that it's pretty heavy, even when it's empty, and with all my stuff in it ....well...my shoulder hurts!! ;-)



                                                This is what I keep in the front pocket 

Nella taschina davanti tengo acqua termale Avène, ottima in questo periodo quando inizia a fare caldo per rinfrescarsi, crema mani della farmacia, Amuchina igienizzante mani e mini taglia dello shampoo a secco della Batiste, preso da Boots Londra.... perché non si sa mai quando può tornare utile eheh. 



Occhiali Ray-Ban  Cats 1000 Sunglasses


Wallet from Calvin Klein where I keep my vouchers. 

"Bustina" pochette, non so bene come chiamarla,  Calvin Klein, regalatami da mia zia dove tengo scontrini vari e i ticket per la pausa pranzo 



Wallet case for my phone 

Porta cellulare stile portafoglio,acquistato da Amazon
io ho un Samsung Galaxy S3 e ci sta benissimo anche con la cover ed è protetto



Carry around bag that my lovely niece gave me 

Borsetta tascabile....l'ultima volta che ero a Londra mi lamentavo con mia sorella del fatto che ogni volta che vado in un negozio a prendere qualcosina, devo sempre chiedere e pagare il sacchetto, e che una borsetta del genere sarebbe stata utile..... e la mia nipotina Londinese me l'ha regalata ;-)



My purse, which is explosion's proof..... I keep all my Store cards in it...and I think I have too many... 

Portafoglio, a prova di esplosione Krizia,  l'ho da anni e anni ma è ancora perfetto, e lo riempio sempre un pò troppo, sarà che poi ho praticamente una tessera per ogni negozio....voi no?



and a couple of makeup bags...


Pochette Custo Barcelona per Carpisa, dove tengo "cose da donne" ehehe e altre cosine per eventuali ritocchi, come la palettina di "Me, Me, Me" presa da Superdrug, che può essere utilizzata come blush/illuminante/ombretto, un profumino campione non ricordo di cosa perché non è scritto, pettine, burro-cacao "I Provenzali" e le cartine oil control di Essence, che possono sempre tornare utili. 




Infine una pochettina, trovata anni fa nell'uovo di pasqua, dove tengo qualche gloss/rossetto, in questo caso: 

Rimmel Stay Glossy in "all day seduction"
 (mi piace tantissimo non appiccica e dura anche abbastanza) 
Rimmel Apocalips rossetto liquido effetto lacca colore "solstice"
( anche questo mi piace e non appiccica, ma puzza...non mi piace particolarmente l'odore)
due matitoni KIKO uno color corallo l'altro rosso fragola, purtroppo si sono calncellati i numeri
correttore Healthy Mix della Bourjois (Boots) colore 51 Vanilla clair

un burro-cacao della farmacia e uno specchietto di Cath Kidston


Spero tanto che questo post vi sia piaciuto.
Buona giornata 

I hope you enjoy it.
Have a nice day. 


xx Vale 

6 commenti:

  1. Ciao! Nuova follower^^
    Allora non sono l'unica ad avere nella borsa una seconda casa ahahah!
    Bellissimi gli occhiali! Li voglio anche io!
    A presto^^

    http://fiordilotobeautyblog.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ehi ciao...grazie mille ... andrò subito a guardare anche il tuo blog. Eh si sei in buona compagnia...se nn è piena e nn pesa 10 kg nn son contenta ahahahah. Buona serata

      Elimina
  2. C'è il mondo nella mia borsa, pesa sempre troppo, ma non riesco mai ad alleggerirla in maniera significativa. Concordo con l'acqua termale di Avène, ottima :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ihihih idem!!! ogni volta che chiedo a qualcuno di tenermela un attimo, mi chiedono subito...ma che c.... hai dentro?? ahah

      Elimina
  3. Probabilmente mi odierai, ma ti ho assegnato un altro premio sul mio blog ;)http://psichebeauty.blogspot.it/2013/06/very-inspiring-blogger-award.html

    RispondiElimina