Kiehl's Haul

(english version below)

E' da un pò che volevo provare qualcosa del marchio Kiehl's... e ad inizio Settembre, per il mio compleanno,  la mia Super Dooper sorella mi ha regalato il tanto desiderato... Midnight Recovery Concentrate, un siero vegetale a base di oli essenziali, molto leggero e persino aroma terapeutico che aiuta la pelle a "rigenerarsi" durante la notte.  

So, I have been wanting to try something from Kiehl's for a long time, and my lovely sister, for my birthday, at the beginning of September, bought me the Midnight recovery concentrate serum. 
Lo sto usando da un mesetto e mi ci sto trovando bene... ottimo profumo, non unge affatto, molto delicato, e calma le irritazioni. Bastano 3 sole gocce, prima della vs. crema notte, se la usate. E' caruccio, intorno ai 40 Euro, ma vi durerà una vita. 

I have been using it for a month, and I love it, love the smell and the consistency, not greasy and you need just 3 drops on a clean face before your night cream. It is quite expensive (around 30/35 £ ) but It will last you for a long time. 

Verso fine mese, avevo invece bisogno sia di una nuova crema per il viso che una per gli occhi, adatte alla nuova stagione ed ecco che arrivava a fagiuolo...(^_^) una mail con sconto del 20% sull'online store di Kiehl's, qui vi mostro cosa ho comprato.... : (spedizione gratuita e velocissima)

At the end of September, beginning of October, I needed to buy a new daily moisturiser and eye cream, and I was lucky enough to receive a 20% discount from Kiehl's, so here is what I bought:

ALL ABOUT TV SERIES

ENGLISH VERSION BELOW

Adoro guardare telefilm, è una delle cose che più mi rilassa, soprattutto dopo una giornata pesante...divano+una tisana e una nuova puntata del telefilm preferito, PERFETTO. 

Settembre e Ottobre sono i mesi migliori perchè iniziano nuove serie o nuove stagioni. 

A dire la verità alcune, con programmazione diversa, finiscono anche....e per sempre, come ad esempio Breaking Bad e Dexter...concluse definitivamente...li guardavate/guardate anche voi?...se si non svelo niente ma fatemi sapere se condividete la delusione del finale di Dexter; Insomma niente + Walt boss della droga e ammetto che mi mancherà un sacco sentire Debra Morgan dire 1000 parolacce in una puntata....che donna!!!

Ci sono telefilm che seguo con il mio ragazzo, come quelli appena citati o come American Horror Story, The Following o Bones.... ( capito il tema?...tt roseo e simpatico), ma appena è via per lavoro ...e sono a casa da sola...beh ragazze, scatta al volo la maratona Vampire Diaries. 

My Wish List - A/W Beauty edition

So I have been watching some videos on you tube and reading quite a few blogs and everybody seems to be really excited about the new A/W beauty/makeup collections. Well I am the first one to be really excited....some of the new products have really cought my attention, my wish list is already quite full...and I am already dreaming. To be honest I am pretty sure I won't buy everything, that's for sure, most of these products are pretty expensive and sometimes I really can't justify the expense...but sometimes I really can't resist ^_^ . These are some of the "things" that I really wish I'll own one day, sooner ore later, maybe or not...I'll let you know, check out these beauties, and let me know what's in your wish list: 

Ma quanto è bello sognare???? sono giorni che vedo su you tube, blog, giornali personaggi esaltati per le nuove uscite in campo Beuaty/Makeup, ah guardate io sono la prima esaltata....diverse nuove collezioni per questo autunno/inverno hanno già catturato la mia attenzione... e la mia lista dei desideri è già bella piena....o_O;  certo alcuni dei prodotti qui sotto non so se mai li comprerò, vi dico la verità, certe cose fanno parte si della mia lista ma rischiano di restare li e che l'acquisto non venga concretizzato perchè non sempre riesco a giustificare la spesa o il bisogno di spendere minimo 30 Euro per una nuova palette, (già ne ho...), e quindi spesso viene fuori il Trex che è in me ( braccino corto). Altre volte invece, faccio follie...perchè non riesco proprio a resistere alla tentazione, e li mi dico ...quella palette/blush/ecc... magnifica con in più un packaging stupendo...DEVE far parte della mia collezione...ehehe mi capite? siete anche voi così? Bene ecco cosa mi piacerebbe possedere, prima o poi, forse si forse no...vi aggiornerò: