(english version below)
E' da un pò che volevo provare qualcosa del marchio Kiehl's... e ad inizio Settembre, per il mio compleanno, la mia Super Dooper sorella mi ha regalato il tanto desiderato... Midnight Recovery Concentrate, un siero vegetale a base di oli essenziali, molto leggero e persino aroma terapeutico che aiuta la pelle a "rigenerarsi" durante la notte.
So, I have been wanting to try something from Kiehl's for a long time, and my lovely sister, for my birthday, at the beginning of September, bought me the Midnight recovery concentrate serum.
Lo sto usando da un mesetto e mi ci sto trovando bene... ottimo profumo, non unge affatto, molto delicato, e calma le irritazioni. Bastano 3 sole gocce, prima della vs. crema notte, se la usate. E' caruccio, intorno ai 40 Euro, ma vi durerà una vita.
I have been using it for a month, and I love it, love the smell and the consistency, not greasy and you need just 3 drops on a clean face before your night cream. It is quite expensive (around 30/35 £ ) but It will last you for a long time.
Verso fine mese, avevo invece bisogno sia di una nuova crema per il viso che una per gli occhi, adatte alla nuova stagione ed ecco che arrivava a fagiuolo...(^_^) una mail con sconto del 20% sull'online store di Kiehl's, qui vi mostro cosa ho comprato.... : (spedizione gratuita e velocissima)
At the end of September, beginning of October, I needed to buy a new daily moisturiser and eye cream, and I was lucky enough to receive a 20% discount from Kiehl's, so here is what I bought:
Non posso ancora fare una recensione e dirvi le mie opinioni perchè la mia esperienza Kiehl's inizia oggi, è il primo giorno che provo questi prodotti. Spero che lo skin rescuer mi aiuti a tenere a bada i rossori. Ho acquistato la crema UV defense, perchè è leggerissima, matte, e anche se arriva l'inverno e sono poche le giornate di sole, la pelle va sempre comunque protetta, e loro mi hanno regalato questo scrub per il corpo...curiosa di provarlo.
Usate prodotti Kiehl'S ? se si quali?
Si accettano consigli!!
I can't write a proper review about these products yet, my Kiehl's experience starts today, I will let you know how they work. I hope the skin rescuer will help smooth any redness, and I boght the UV defense, even if it is almost winter time cause you always need it, and this one is really light and matte.
Do you have any Kiehl's product you love or hate? Pls let me know in the comment below.
Thank you
xx Vale
Free gift with my order:
Wonderful selection from Kiehl's, they have amazing products! Xx
RispondiEliminahttp://makeupbycandlelight.blogspot.co.uk/
Nice products, i will look for the midnight recover cobsentrate.. :)
RispondiEliminaKeep in touch,
www.beingbeautifulandpretty.com
Nice and great
RispondiEliminaWill you like to follow each other?
Let me know
Love
Fashion Talks
da provare!
RispondiEliminase ti va passa da me: viviconvivi.blogspot.it