BLOGLOVIN LINKY PARTY

Oggi ho conosciuto per la prima volta il blog C'è crisi C'è crisi  di Alex Bonetto, molto simpatico e carino e ho visto questa bella iniziativa... molto utile sempre per cercare di far conoscere il ns. blog e conoscerne di altri...

ecco il link per partecipare ....

http://cecrisicecrisi.blogspot.it/2013/07/bloglovin-linky-party.html#more

Un bacione a tutte...

Skincare_New entries_ promosso / bocciato

Lo scorso mese ho voluto provare ad acquistare dei nuovi prodotti da introdurre nella mia skincare routine... stavo facendo uno dei miei soliti giretti da Acqua e Sapone, e vedo questa acqua micellare di Lycia, (prezzo intorno ai 4,00 €), pensata per tutti i tipi di pelle, senza schifezzuole varie... buon INCI, strucca anche il trucco waterproof, delicata sugli occhi e per pelli sensibili.. e mi sono detta proviamola.....eccola qui :

***

Last month I wanted to try some new products, hopefully, to include in my skincare routine. I was in this shop near my office, which is a bit like Boots, and I saw this micellar water. I immediately liked the ingredients, and the description was promising, plus it's a really cheap product, it costs only 4,00 Euro  for 250 ml of product...

BOCCIATAAA!!! non strucca bene secondo me nemmeno il trucco NON waterproof e mi ha fatto bruciare sia gli occhi che le labbra. Ecco premetto che io ho una pelle e sopratutto occhi moooolto sensibili,  ho fatto fatica a trovare uno struccante che non mi irritasse ... tanto che quando ho scoperto un paio di annetti fa l'acqua micellare BIODERMA, non l'ho più mollata.....

***

A BIG NO NO FOR ME....I have very sensitive eyes and skin, and this product burned!!! I have been using the Bioderma micellar water for years now, but it's quite expensive (around 15 or 18 Euro), and I really wanted to find some nice dupe. This was not the case. I love Bioderma, it takes off my makeup, even the waterproof one in a minute, without causing me any irritation. 

... certo questa mi costa in intorno ai 15/18 Euro, dipende dalla promozione in corso, la trovo spesso in offerta al Parashop   però speravo di trovare qualcosa di simile e che costasse mooooolto meno. Purtroppo ancora nulla da fare!! Quella della Bioderma risulta ancora imbattibile, strucca in un attimo, anche il trucco waterproof, e non mi irrita per niente!!

A proposito di Parashop, li ho acquistato il prodotto promosso, che si è guadagnato credo un posto fisso nella mia skincare routine. Eccolo qui_ Crema detergente visto del Dr.Hauschka

***

...but I did find something which I think will be a new constant in my skincare routine...here's the link http://www.drhauschka.co.uk/products/face-care/cleansing-cream it's the cleansing cream by Dr. Hauschka

#NOTW Nails Of The Week _ le unghie della settimana^_^

Follow my blog with Bloglovin

(ENGLISH VERSION BELOW)

Questa settimana aveva voglia di glitter, ho preso questi due smaltini da Acqua e Sapone e volevo testarli. Come base ho usato la BB nail foundation di Deborah, non è male, e mi sta piacendo come base, soprattutto perchè ultimamente ho spesso le unghie spezzate, io poi ho sempre il brutto vizio di fare i mestieri di casa senza guanti e non aiuta.... mentre il Top Coat è il solito Seche Vite. 

Ma parliamo dei due protagonisti....il 724 di Pupa (Euro 3,50 o 3,90 non ricordo...ops) è un bellissimo verde Tiffany quasi, forse un pochettino più chiaro. Già con una sola passata è bellissimo, io faccio sempre due passate per rendere il colore più intenso, ma questo è davvero coprente. L'unica cosa che non mi convince tanto in generale degli smalti pupa è l'applicatore, un pò stretto e "tondeggiante" ...preferisco quelli piatti e un pochino larghi. 

Lo smalto glitteroso invece è l'823 della L'oreal ( Euro 4,90), ne ho visti di quattro tipi diversi da Acqua e Sapone, c'è nero, uno più dorato e uno che non ricordo... i glitter restano a lungo sulle unghie, e ogni tanto mi piace usarli come top su smalti colorati, l'unico problema è tirarli via, acetone a go go...un incubo. 

Il risultato finale non mi dispiace, sembra quasi "tridimensionale", dal vivo è meglio perchè i glitter creano un sacco di riflessi e sfumature diverse ( oro, argento, viola, blu..), soprattutto in base alla luce ......che dite?

Visto che è lunedì colgo anche l'occasione per augurarvi buona settimana!!

xx a presto...Vale 

***

So this week I wanted some glitter in my life, ihihih...a few days ago I bought this two nail polishes from a shop near my office and last night I decided to try them together. ( BTW for my base I've used a BB nail foundation by Deborah, an Italian brand, and my all time favorite Top Coat Seche Vite) 

The Pupa 724 is a lovely Tiffany green, minty green, love the colour and the texture, not so much the applicator but it's fine, and you can get away with just one coat of this bad boy. 

On top of it I wanted to try this new glitter nail polish by L'Oreal. I love playing with glitters sometimes, but when it's time to remove them .... I regret it...it's so difficult It takes a long time and a lot of polish remover. 

I like the final result though, it's almost three-dimensional...

What do you think?

Have a nice week...xx Vale